Skal ha svindlet, stjålet og slått politiet - nå må den unge mannen møte i retten igjen