12 personer går i turnus ved det bortgjemte anlegget - her fyller de på med 500 små

I full fart må det skje. Når fisken har kommet over i de små grønne transportkarene, og fått en dose oksygen i vannet, har Gunvald og Laurits liten tid å miste.