Det var i fjor sommer at politiet ble tilkalt til et 50-årslag, fordi ektefellen til jubilanten hadde alarmert dem og anklaget ektemannen for vold mot henne og datteren etter at festlighetene var over om natten. Politiet fant at ektemannen hadde merker/sår i ansiktet og blod på skjorta. Også kona hadde merker i ansiktet, mens datteren var rød og hadde noen merker i ansiktet.

Servering. Kona forklarte mannens sår med at han hadde vært ute, og da han kom inn i festlokalet igjen var han skadet i ansiktet. Hun hevdet at ektemannen hadde slått, dyttet og sparket henne fordi hun og datteren ønsket å dra hjem. Tiltalte skulle ha slått stedatteren da hun grep inn for å forsvare moren.

Tiltalte forklarte for Salten tingrett at han ikke fikk noen hjelp av verken ektefelle eller stedatteren til servering eller andre vertskapsplikter under 50-årslaget. Han måtte selv ordne alt underveis. Men han fikk hjelp fra sin søster til servering av desserten.

Da gjestene hadde forlatt, og han spurte kona og stedatteren om de kunne hjelpe til med å rydde lokalet, fikk han til svar at de ikke var kommet dit for å rydde og de ba ham skaffe dem drosje hjem.

Snakket usant. Etter dette ble stemningen ikke helt bra. Mannen hevdet at kona hadde sparket ham i leggen, og at begge kvinnene hadde klort ham i ansiktet. Han skulle også ha blitt sparket etter at han hadde ramlet og lå på golvet. Det medførte at brillene ble ødelagt, og et smykke ble revet av ham.

Tingretten finner det klart sannsynliggjort at mannen ble klort i ansiktet av de to kvinnene, og at dette hadde sin bakgrunn i uoverensstemmelse omkring rydding av festlokalet. Men retten mener at de to kvinnene ikke har avgitt en sannferdig forklaring om hva som skjedde den aktuelle natten.

Retten har også funnet det bevist at mannen utøvet vold mot ektefellen og stedatteren, uten at man har funnet at han har vært mer voldelig enn de to andre, og at han derfor er straffri fordi en legemsfornærmelse er gjengjeldt med en legemsfornærmelse.

Slipper fengsel. Mannen er frifunnet for anklagene om legemsfornærmelse under særdeles skjerpende omstendigheter, for at han i over et år skal ha utøvet vold som hadde karakter av mishandling overfor kona og stedatteren. Retten har ikke funnet slik vold bevist utover enhver rimelig tvil.

Mannen er dermed frifunnet både for politiets krav om 90 dagers fengsel, og for erstatningskravene fra kona og stedatteren.