Det sier advokat Finn Ove Smith. Han bistår Cecilie Nilsen og Remi Eivik i barnevernssaken som fulgte i kjølvannet av voldssiktelsen mot faren og tilsvarende mistanke mot moren i januar i år.

Barnevernet kom umiddelbart inn i bildet.

De fattet midlertidig vedtak om overtakelse av omsorgen for Maya, fordi man mente hun ville bli vesentlig skadelidende hvis hun skulle være hos foreldrene. Dette sa fylkesnemnda seg enig i.

Etter dette har altså foreldrene fått uttalelser fra en amerikanske lege som frikjenner dem for mishandling av datteren. Universitetssykehuset i Tromsø uttaler at datteren kan fått skader under fødselen, som har medført utvikling av vannhode.

Smith har bedt barnevernstjenesten bekoste oversettelsen av den amerikanske legens rapport om Maya, men ikke fått noe svar på dette.

Han har også hatt møter med barnevernet uten å få signaler om at de har endret synet på omsorgen i forhold til Maya.